אודות המילון
מילון מקיף מעברית לארמית שומרונית עם למעלה מ-6,700 ערכים
זהו מילון מודרני וניתן לחיפוש עבור ארמית שומרונית, המכיל 6,708 ערכים שנאספו בקפידה. כל ערך כולל מילות ראש בעברית, צורות שומרוניות, תעתיקים, פירושים בעברית ובאנגלית, נוסחאות שונות, דוגמאות ממקורות מקראיים ומדרשיים, ומטא-דאטה לשוני מפורט.
התרגום הוא תרגום של מחשב המבוסס על ניסיון להבין ספרים ומאמרים. הוא מלא טעויות ואין להתייחס אליו בשלב זה.
המילון מיועד לחוקרים, סטודנטים וכל מי שמתעניין בשפה ובספרות הארמית השומרונית.
חפש בשני הכיוונים! מצא מקבילות ארמיות שומרוניות ממילים עבריות, או חפש בטקסט ארמי שומרוני כדי למצוא את המשמעות העברית. חיפוש מתקדם עם סובלנות לשגיאות כתיב מבטיח שתמצא את מה שאתה מחפש.
חיפוש מקומי עם שמירה במטמון. לאחר הטעינה הראשונה, המילון עובד מיד, אפילו ללא חיבור לאינטרנט.
מצא ערכים קשורים באמצעות דמיון TF-IDF. גלה קשרים בין מילים ורעיונות לאורך כל המילון.
עיצוב מודרני ורספונסיבי עם תמיכה במצב כהה. מותאם למחשב ולמכשירים ניידים עם תמיכה מלאה בכתיבה מימין לשמאל לטקסט עברי.
- •חיפוש דו-כיווני (עברית ↔ ארמית שומרונית)
- •חיפוש בעברית למציאת מקבילות שומרוניות
- •חיפוש בטקסט ארמי למציאת משמעויות בעברית
- •מידע מפורט לכל ערך עם דוגמאות ומקורות
- •נוסחאות שונות עם תוויות ומטא-דאטה לשוני
- •היסטוריית חיפושים אחרונה נשמרת מקומית
- •סימון ערכים מועדפים
- •שיתוף קישורים ישירים לערכים ספציפיים
- •קיצורי מקלדת (/ לחיפוש, ESC לסגירה)